Tijdens een balletvoorstelling ziet Karel alle dansers op hun tenen dansen. 'Hadden ze geen langere dansers kunnen nemen?' zegt hij verbaasd.